martes, agosto 30, 2011

Be At Peace Little King. (Ring 'Em Bells)

It hasn't hit me yet,
And when it's about to,
The waves fall back,
And I'm left standing at the shore alone and dry,

Memories of you visit me now,
From, oh, so far away,
But still, here I am, out and about,
And all I can really say,

Is goodbye, farewell,
I'll be sure to ring 'em bells,
For you once again,

It must've not been easy for you to leave your shell,
But it sure was quick,
And so I'll be sure to ring 'em bells,
For you once again,

Be at peace little king,
Shine on little king,

Your light went out,
Like a candle's flame in the nightly wind,
Yet somehow like the scent of perfume on clothes,
You're still lingering,

And maybe someday,
When the veil of life is lifted from my eyes,
I'll hear your laughter and see your face again,
But all I can say until then,

Is goodbye, farewell,
I'll be sure to ring 'em bells,
For you once again,

It must've not been easy for you to leave your shell,
But it sure was quick,
And so I'll be sure to ring 'em bells,
For you once again,

Be at peace little king,
Shine on little king,(4X)

ARealRock'N'Rolla


Aún sin ser golpeado,
Y cuando veo venir al fin el embate,
Las tempestuosas olas retroceden,
Y, a un lado, sin ser tocado, por las amargas aguas, soy abandonado,

Recuerdos de ti, me visitan ahora,
Desde un lugar tan lejano,
Mas, sin embargo, afuera, aún me encuentro,
Y sin más remedio, puedo decir sólo, lo que habita en mis adentros,

Adiós, hasta luego,
Sonaré las campanas por ti,
Una vez más hoy,
Y mañana de nuevo,

Hazaña fácil no fue, el dejar atrás tu caparazón,
Pero que rápido lo hiciste,
Adiós, hasta luego,
Sonarán hoy por ti las campanas, y mañana lo harán de nuevo.

Tu luz se apagó,
Como la llama de una vela en el viento de la noche,
Y sin embargo, como el perfume que en ropas viejas deja su esencia,
Así tanto en el corazón como en la mente has dejado plasmada tu presencia,

Y quizá algún día, sólo el destino sabrá cuando,
El velo de la vida se levantará de mis ojos,
Y podré escuchar el sonido de tu risa y ver tu cara otra vez,
Pero hasta entonces, lo único que puedo decir es,

Adiós, hasta luego,
Sonaré las campanas por ti,
Una vez más hoy,
Y mañana de nuevo,

Hazaña fácil no fue, el dejar atrás tu caparazón,
Pero que rápido lo hiciste,
Adiós, hasta luego,
Sonarán hoy por ti, las campanas, y mañana lo harán de nuevo,

Descansa en paz pequeño rey,
Eres ahora una chispa en el cielo,
Que ilumina el camino a los que han quedado atrás en duelo,
Descansa en paz pequeño rey,

Adiós, hasta luego,
Sonaré las campanas por ti,
Una vez más hoy,
Y mañana de nuevo,

Hazaña fácil no fue, el dejar atrás tu caparazón,
Pero que rápido lo hiciste,
Adiós, hasta luego,
Sonarán hoy por ti, las campanas, y mañana lo harán de nuevo,



Hey, You!

They put you down,
At every turn,
They say you're wrong,
And you never learn,
They say in ten years,
You'll understand,
For now put,
Your life in our hands,

Be a good sport,
And go hit the books,
If you comb your hair the right way,
And groom your looks,
Soon you'll be,
In a tie and a suit,
A productive soul,
With shined shoes,

Hey, you listen,
You may not know,
What you're missing,

But I do,
And I don't wanna,
End up like you,

I don't wanna be bored outta my mind,
I want it all,
And I want it all the more,
'Coz my fuel line,
Is running short,

They say with dough,
All is well,
It paves your road,
Up to heaven and away from hell,

Hey, you hear me,
You must not fear me,

But if you get in my way,
Oh, sonny,you better run,
Coz if you don't, you're gonna pay, pay, pay, pay, pay,

Hey, you listen,
You may not know,
What you're missing,

But I do,
And I don't wanna,
End up like you,

I don't wanna be bored outta my mind,
I want it all,
And I want it all the more,
'Coz my fuel line,
Is running short,

ARealRock'N'Rolla

Violence

You didn't know that it all,
Was gonna be this way,
You thought there would be,
A light shinning at the end of the day,

And what can you say,
What do you see,
You feel like screaming,
And saying someone, please, take this life outta me,

You say you feel like,
An amputee,
'Coz you can't hold anything in your hands long enough,
And outrunning the dark rising waters is an impossible feat,

Everyone told you this was a carrusel ride,
A ferris wheel,
Everyone taught you how to dress and how to smile but they forgot,
To teach you how to cry, how to scream, how to act when it all get's a tad too real,
They only told you fairy tales, they skipped the sad stories, the dirty parts,

The tears, the rage, the blood, the broken hearts,
The dirty bed sheets, the ice cold silence,
The pain, the hope, the tightenning rope,
The sex, the scars, the love, the death and all the visceral violence,

Oh, yeah, a sea of violence,
We're all sailing on a sea of violence,
We're all capsizing on a sea of violence,
We're all drowning in a sea of violence,

A sea of violence,

Violence (12X),


ARealRock'N'Rolla